Masculin vs. féminin : une question de vocabulaire

L'incompréhension entre les gars et les filles naît souvent de problèmes lexicaux majeurs.

C'est en tout cas la conclusion à laquelle sont arrivés Lori et Domi après leur Doctorat Nouveau Régime en sociologie décalée, soutenu le 1er mars 2007 à l'Université Paris XIII-XIV (ans à nous deux), mention très honorable, avec les félicitations du jury.

La thèse portait sur un sujet complexe en apparence, simple en vérité : "les gars, les filles : lexèmes, morphèmes, monèmes".

Voici la version light de leurs conclusions, on vous épargnera le distributionnalismede Bloomfield...

(Comme toujours, pour découvrir les articles, cliquer sur les images vous ouvre de nouvelles fenêtres...)

Chapitre I

A - Les 10 mots que les gars ne comprendraient que s’ils étaient des filles… (par Lori)

Soirée de filles - Legging - Manolo - Tanga - Faire un balayage - Gommage - Vaisselle (synonyme Lessive) -Régime protéiné - Ragot - Rompre

   

 

B- Et dans la foulée, les 10 mots de gars que les filles ne comprennent jamais…(par Domi)

Pinte - Houblon - Collection - Soirée foot - Piscine - Costume Boss - Sport en chambre - Retenue - Rasoir - confidence

     

 

Chapitre II (par Lori)

A l’issue de ce premier duel verbal, il paraît évident que les gars et les filles ne se comprennent pas.

Petit cours en dix leçons de Lori, adressé aux filles, pour qu’enfin les gars ne puissent plus répondre « no comprendo ! »

 

 

 Chapitre III (par Domi)

Et, dans la foulée, cours de Dom aux gars, dans la même veine Rita Mitsouko (non les filles, pas le parfum de Guerlain, le groupe !), "c’est comme çaaaaaaaaa, la la la la"...

 

 

Commentaire (0)
Aucun commentaire
Ajouter un commentaire
Vous

Votre message

Plus de smileys

champ de sécurité

 



© Christine Marcandier et Dominique Bry - 2008/2009 – Tous droits réservés – Reproduction interdite sans accord des auteurs.

Warning: mysql_close(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /nfs/e-monsite/rep/inc/stats.php on line 33